1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:03:22,600 --> 00:03:23,867 Sam 4 00:03:23,867 --> 00:03:24,767 por favor atenda o telefone. 5 00:03:27,867 --> 00:03:29,101 Eu não posso manter perseguindo você por causa disso. 6 00:03:30,167 --> 00:03:31,533 Sei que você está chateado. 7 00:03:31,533 --> 00:03:33,101 eu entendo você não quero conversar. 8 00:03:33,101 --> 00:03:33,633 Mas por favor... 9 00:03:35,334 --> 00:03:37,767 Isso não afeta apenas a mim. 10 00:03:37,767 --> 00:03:40,334 Você tem uma filha para pensar, lembra? 11 00:03:40,334 --> 00:03:41,167 Pense em Lilly. 12 00:03:44,767 --> 00:03:45,167 Eu não posso mudar o decisão do tribunal. 13 00:03:46,334 --> 00:03:47,767 E por favor, assine os papéis. 14 00:03:48,667 --> 00:03:50,201 Eu sei que você os pegou. 15 00:03:50,201 --> 00:03:50,834 Andy me disse que você fez isso. 16 00:03:52,201 --> 00:03:52,800 Me ligue de volta. 17 00:04:41,834 --> 00:04:43,800 evite essa área se puder. 18 00:04:43,800 --> 00:04:45,800 E nas últimas notícias, a polícia anunciou 19 00:04:45,800 --> 00:04:47,301 que a busca por mãe desaparecida Gina Hughes 20 00:04:47,301 --> 00:04:48,667 pode estar chegando ao fim 21 00:04:48,667 --> 00:04:50,967 após a pesquisa de dois meses 22 00:04:50,967 --> 00:04:53,101 envolvendo autoridades estaduais e voluntários locais 23 00:04:53,101 --> 00:04:53,667 infelizmente não produziu... 24 00:09:53,668 --> 00:09:54,901 Ambiente florestal, pegue um. 25 00:21:09,335 --> 00:21:09,901 Licença. 26 00:25:46,502 --> 00:25:46,936 Vamos. 27 00:25:56,036 --> 00:25:56,936 Vamos. Ei. 28 00:26:26,236 --> 00:26:26,736 Vamos. 29 00:26:28,902 --> 00:26:29,669 Vamos. 30 00:26:31,069 --> 00:26:32,003 Vamos. 31 00:26:43,635 --> 00:26:45,069 Sim. Sim. 32 00:31:23,403 --> 00:31:24,436 Prossiga! 33 00:31:34,236 --> 00:31:34,769 Vamos então! 34 00:31:36,436 --> 00:31:37,069 Saia dessa! 35 00:31:38,535 --> 00:31:39,569 Sim! 36 00:31:40,635 --> 00:31:41,269 Saia dessa! 37 00:31:42,470 --> 00:31:44,036 Prossiga. 38 00:31:44,036 --> 00:31:44,602 Ei, saia! 39 00:31:45,470 --> 00:31:46,535 Saia dessa, seu vira-lata! 40 00:31:46,535 --> 00:31:47,569 Prossiga! 41 00:32:07,602 --> 00:32:08,569 Sim! 42 00:32:13,635 --> 00:32:15,103 Saia dessa. 43 00:32:34,602 --> 00:32:37,370 Sair! 44 00:32:49,103 --> 00:32:50,502 Sim! Sim! 45 00:36:25,436 --> 00:36:26,136 Este é Sam Evans. 46 00:36:30,470 --> 00:36:31,136 Eu, ah. 47 00:36:33,769 --> 00:36:34,602 Acho que estou perdido. 48 00:36:37,869 --> 00:36:38,502 Sim. 49 00:36:43,869 --> 00:36:44,736 Este foi um grande erro. 50 00:37:06,403 --> 00:37:07,069 Lils. 51 00:37:11,702 --> 00:37:13,136 Lilly, se você estiver ouvindo isso 52 00:37:14,936 --> 00:37:16,103 lembre-se sempre que seu pai... 53 00:37:20,003 --> 00:37:20,702 Pare com isso, Sam. 54 00:37:23,336 --> 00:37:23,836 O que você está fazendo? 55 00:37:27,535 --> 00:37:28,169 Parar. 56 00:38:38,869 --> 00:38:39,535 Ei. 57 00:38:40,669 --> 00:38:42,969 Ei, ei! Estou aqui. 58 00:38:42,969 --> 00:38:43,602 Parar! 59 00:38:44,535 --> 00:38:45,502 Parar! 60 00:38:47,303 --> 00:38:48,236 Estou aqui! 61 00:38:50,502 --> 00:38:51,136 Inversão de marcha! 62 00:38:52,003 --> 00:38:53,936 Ei! Ei! 63 00:38:54,902 --> 00:38:55,836 Parar! 64 00:38:57,736 --> 00:38:58,969 Olhe aqui! Olhe para baixo. 65 00:39:00,103 --> 00:39:00,736 Olhar! 66 00:39:02,403 --> 00:39:03,502 Não, não, não, não... 67 00:39:03,502 --> 00:39:04,036 Não vá embora! Não! 68 00:39:05,036 --> 00:39:06,436 Estou aqui embaixo. 69 00:52:53,170 --> 00:52:54,004 Por favor! 70 00:52:55,503 --> 00:52:56,570 Pare com isso... 71 00:52:57,837 --> 00:52:59,837 Você não me ouviu? 72 00:53:01,404 --> 00:53:02,870 Huh? 73 00:53:05,670 --> 00:53:06,703 Você não 74 00:53:07,603 --> 00:53:09,570 me escute! 75 00:53:09,570 --> 00:53:11,337 Você? 76 00:53:11,337 --> 00:53:12,137 Escute-me! 77 00:53:14,304 --> 00:53:15,371 Pare 78 00:53:15,371 --> 00:53:16,004 gritando! 79 00:53:50,070 --> 00:53:50,670 Tudo bem. 80 00:53:58,603 --> 00:53:59,237 Tudo bem. 81 00:54:07,004 --> 00:54:07,536 Você sabe... 82 00:54:14,703 --> 00:54:15,937 você sabe que estou tentando para cuidar de você, 83 00:54:15,937 --> 00:54:16,503 não é? 84 00:54:23,803 --> 00:54:24,536 Estou tentando mantê-lo seguro. 85 00:54:39,137 --> 00:54:39,970 Eu gosto daqui. 86 00:54:45,337 --> 00:54:46,004 É... 87 00:54:53,371 --> 00:54:53,937 está quieto. 88 00:58:55,171 --> 00:58:56,537 Porra! 89 00:59:21,571 --> 00:59:23,372 Você sabe 90 00:59:23,372 --> 00:59:24,105 você não deveria ter voltado. 91 00:59:25,871 --> 00:59:27,738 Ao contrário dela, eu não tenho utilidade para você. 92 01:02:17,305 --> 01:02:18,838 Ei. 93 01:02:18,838 --> 01:02:20,205 Tudo bem. 94 01:02:27,504 --> 01:02:28,671 eu vou conseguir algo para cortá-los. 95 01:02:50,071 --> 01:02:51,238 Está tudo bem, está tudo bem. 96 01:05:56,971 --> 01:05:57,604 Olá? 97 01:06:00,838 --> 01:06:01,537 Vocês estão bem? Você precisa de uma mão ou...? 98 01:06:03,771 --> 01:06:04,238 Tem alguém aí? 99 01:06:05,938 --> 01:06:06,504 Não. 100 01:06:12,171 --> 01:06:12,804 Merda! 101 01:06:14,105 --> 01:06:14,671 Chame uma ambulância. 102 01:06:16,105 --> 01:06:17,138 Quem está aí? 103 01:08:56,305 --> 01:08:56,871 Edu! 104 01:08:59,338 --> 01:09:00,005 Ed. 105 01:09:00,938 --> 01:09:01,637 Edu? 106 01:09:03,871 --> 01:09:04,537 Edu? 107 01:09:06,504 --> 01:09:07,038 Ed, acorde. 108 01:09:08,171 --> 01:09:09,105 Acorda, Ed. 109 01:09:09,105 --> 01:09:09,771 Ei. 110 01:09:10,604 --> 01:09:11,504 Edu? 111 01:09:12,537 --> 01:09:13,871 Ah, porra! Edu! Edu! 112 01:09:14,305 --> 01:09:15,005 Edu! 113 01:09:16,205 --> 01:09:18,271 Ah, porra! Ah, porra! Porra. 114 01:09:21,271 --> 01:09:22,405 Ah, porra! 115 01:09:22,405 --> 01:09:22,938 Porra, porra! 116 01:09:23,771 --> 01:09:24,838 Porra, porra, porra, porra! 117 01:09:26,438 --> 01:09:27,637 Porra, Ed! 118 01:09:28,637 --> 01:09:29,271 Porra!